Retail prices indices relating to living expenditures of United Nations Officials
                           New York City = 100, Index date = March 2003  [cont.]
                                                 Indices des prix de détail relatif aux dépenses de la vie courante des fonctionnaires des l'ONU
                                                 New York = 100, Date d'indice = Mars 2003  [suite]
    National currency per US $ Index - Indice
    Valeur du $ É. - U. en monnaie nationale   Excluding
          housing 2
Country or area Duty Station Per US $ 1 Currency   Non compris
Pays ou Zone Villes-postes Cours du $ E-U 1 Monnaie Total l'habitation 2
Afghanistan Kabul 45.80 Afghani 50 83
Albania  -  Albanie Tirana 128.8 Lek 85 93
Algeria  -  Algérie Algiers 78.46 Dinar 75 86
Angola Luanda 65.340 Kwanza 88 92
Argentina  -  Argentine Buenos Aires 3.1 Argentine peso 73 79
Armenia -   Arménie Yerevan 584.00 Dram 80 85
Australia  -  Australie Sydney 1.650 Australian dollar 73 86
Austria -   Autriche Vienna 0.929 EURO 89 100
Azerbaijan  -  Azerbaïdjan Baku 4898.00 Azerbaijan manat 87 88
Bahamas Nassau 1.00 Bahamanian dollar 96 95
Bahrain  -   Bahreïn Manama 0.376 Bahraini dinar 86 94
Bangladesh Dhaka 58.07 Taka 67 85
Barbados  -  Barbade Bridgetown 2.00 Barbadian dollar 81 101
Belarus  -  Bélarus Minsk 1975 Belarusian rubel 81 88
Belgium  -  Belgique Brussels 0.929 EURO 86 98
Belize Belmopan 2.00 Belize dollar 80 90
Benin  -  Bénin Cotonou 609.384 CFA franc 88 94
Bhutan  -  Bhoutan Thimpu 47.37 Ngultrum 81 87
Bolivia  -  Bolivie La Paz 7.57 Boliviano 65 78
Bosnia and Herzegovina  -  Bosnie-Herzégovine Sarajevo 1.8169 Convertible mark 78 84
Botswana Gaborone 5.120 Pula 84 89
Brazil  -  Brésil Brasilia 3.600 Real 71 78
Bulgaria  -  Bulgarie Sofia 1.810 Lev 77 81
Burkina Faso Ouagadougou 609.384 CFA franc 75 94
Burundi Bujumbura 1072.000 Burundi franc 77 86
Cambodia  -  Cambodge Phnom Penh 3935 Riel 74 83
Cameroon  -  Cameroun Yaounde 609.384 CFA franc 74 90
Canada Montreal 1.49 Canadian $ 82 90
Cape Verde  -  Cap-Vert Praia 102.35 C.V. escudo 70 89
Central African Rep.  -  Rép. centrafricaine Bangui 609.384 CFA franc 83 103
Chad  -  Tchad N'Djamena 609.384 CFA franc 94 101
Chile  -  Chili Santiago 740 Chilean peso 73 82
China  -  Chine Beijing 8.266 Yuan renminbi 92 97
     Hong Kong SAR  -  Hong-Kong RAS Hong Kong SAR 7.79 Hong Kong dollar 106 4 88
     Macao SAR  -  Macao RAS Macao SAR 8.00 Pataca 79 4 87
Colombia  -  Colombie Bogota 2950.00 Colombian peso 69 77
Comoros  -  Comores Moroni 457.030 Comorian franc 89 111
Congo Brazzaville 609.380 CFA franc 96 105
Costa Rica San Jose 383.56 Costa Rican colon 79 86
Côte d'Ivoire Abidjan 609.380 CFA franc 87 93
Croatia  -  Croatie Zagreb 7.05 Kuna 78 95
Cuba Havana 1.000 Cuban peso 82 3 91
Cyprus  -  Chypre Nicosia 0.540 Cypriot pound 83 90
Czech Republic  -  République tchèque Prague 29.40 Czech koruna 81 89
Dem. Rep. of the Congo  -  Rép. dém. du Congo Kinshasa 408.00 Franc congolais 83 90
Denmark  -  Danemark Copenhagen 6.9 Danish krone 96 109
Djibouti Djibouti 177.00 Djibouti franc 81 97
Dominican Republic  -  Rép. dominicaine Santo Domingo 24.00 Dominican peso 77 81
Ecuador  -  Equateur Quito 1.00 US dollar 75 83
Egypt  -  Egypte Cairo 5.490 Egyptian pound 75 80
El Salvador San Salvador 8.75 Salvadorian colon 81 86
Equatorial Guinea  -  Guinée équatoriale Malabo 609.384 CFA franc 75 3 95
Eritrea  -   Erythrée Asmara 13.55 Nakfa 77 85
Estonia  -  Estonie Tallinn 14.536 Kroon 73 85
Ethiopia  -  Ethiopie Addis Ababa 8.59 Birr 80 90
Fiji  -  Fidji Suva 1.97 Fiji dollar 66 83
Finland  -  Finlande Helsinki 0.929 EURO 88 99
France Paris 0.929 EURO 89 99
Gabon Libreville 609.384 CFA franc 77 89
Gambia  -  Gambie Banjul 24.00 Dalasi 74 82
Georgia  -  Géorgie Tbilisi 2.180 Lari 75 82
Germany   -  Allemagne Bonn 0.929 EURO 86 98
Ghana Accra 8350.00 Cedi 73 88
Greece  -  Grèce Athens 0.929 EURO 81 87
Guatemala Guatemala City 7.8600 Quetzal 75 85
Guinea  -  Guinée Conakry 1925.000 Guinean franc 74 85
Guinea-Bissau  -  Guinée-Bissau Bissau 609.384 CFA franc 88 114
Guyana Georgetown 192.50 Guyanese dollar 82 84
Haiti  -  Haïti Port-au-Prince 44.00 Gourde 74 83
Honduras Tegucigalpa 17.070 Lempira 80 90
Hungary  -  Hongrie Budapest 226.00 Forint 81 96
India  -  Inde New Delhi 47.37 Indian rupee 72 85
Indonesia  -  Indonésie Jakarta 8600 Rupiah 77 93
Iran (Islamic Rep. of)  -  Iran (Rép. Islamique d')    Teheran 7998 Iranian rial 84 88
Iraq Baghdad 2400 Iraqi dinar 79 87
Italy  -   Italie Rome 0.929 EURO 85 96
Jamaica  -  Jamaïque Kingston 53.100 Jamaican dollar 88 91
Japan  -  Japon Tokyo 117.00 Yen 123 116
Jordan  -  Jordanie Amman 0.708 Jordanian dinar 77 87
Kazakhstan Almaty 154.75 Tenge 69 83
Kenya Nairobi 76.50 Kenyan shilling 77 86
Kiribati Tarawa 1.650 Australian dollar 80 3 95
Korea, Dem. People's Rep.  -  Corée, Rép. pop. dém. Pyongyang 148.72 North Korean won 90 3 96
Korea, Republic of  -  Corée, République de Seoul 1179.00 South Korean won 111 96
Kuwait  -   Koweït Kuwait 0.299 Kuwaiti dinar 84 85
Kyrgyzstan  -  Kirghizistan Bishkek 46.05 Som 67 85
Lao People's Dem. Rep.  -  Rép. dém. pop. lao Vientiane 10685 Kip 78 87
Latvia  -  Lettonie Riga 0.574 Lats 81 85
Lebanon  -  Liban Beirut 1501 Lebanese pound 93 98
Lesotho Maseru 7.99 Loti 64 81
Liberia - Libéria Monrovia 1.00 Dollar 87 96
Libyan Arab Jamahiriya  -  Jamah. arabe libyenne Tripoli 1.2 Libyan dinar 86 95
Lithuania  -  Lituanie Vilnius 3.208 Litas 71 86
Madagascar Antananarivo 6240.00 Malagasy franc 78 87
Malawi Lilongwe 87.600 Kwacha 80 3 86
Malaysia  -  Malaisie Kuala Lumpur 3.770 Ringgit 75 83
Maldives Male 12.75 Rufiyaa 86 91
Mali Bamako 609.384 CFA franc 81 90
Malta  -  Malte Veletta 0.41 Maltese lira 83 90
Mauritania  -  Mauritanie Nouakchott 267.00 Ouguiya 68 87
Mauritius  -  Maurice Port Louis 27.140 Mauritian rupee 81 90
Mexico  -  Mexique Mexico City 11.00 Mexican peso 75 83
Mongolia  -  Mongolie Ulan Bator 1134.00 Tugrik 69 85
Morocco  -  Maroc Rabat 9.760 Moroccan dirham 77 86
Mozambique Maputo 23325 Metical 81 90
Myanmar Yangoon 850.00 Kyat 81 86
Namibia  -  Namibie Windhoek 7.99 Namibian dollar 69 86
Nepal  -  Népal Kathmandu 77.75 Nepalese rupee 65 81
Netherlands  -  Pays-Bas The Hague 0.929 EURO 85 97
New Zealand  -  Nouvelle-Zélande Auckland 1.770 New Zealand dollar 66 85
Nicaragua Managua 14.850 Cordoba oro 79 84
Niger Niamey 609.384 CFA franc 74 93
Nigeria  -  Nigéria Lagos 126.61 Naira 75 89
Oman Muscat 0.384 Rial omani 68 85
Pakistan Islamabad 57.230 Pakistani rupee 73 86
Panama Panama City 1.00 Balboa 80 86
Papua New Guinea  -  Papouasie-Nvl-Guinée Port Moresby 3.51 Kina 80 87
Paraguay Asuncion 6900 Guarani 58 75
Peru  -  Pérou Lima 3.48 Nuevo sol 80 83
Philippines Manila 54.07 Philippine peso 73 82
Poland  -  Pologne Warsaw 3.79 Zloty 74 83
Portugal Lisbon 0.929 EURO 78 92
Qatar Doha 3.64 Qatari riyal 65 3 83
Republic of Moldova  -  République de Moldova Kishinev 14.160 Leu 71 83
Romania  -  Roumanie Bucharest 32652.00 Leu 79 85
Russian Federation  -  Fédération de Russie Moscow 31.60 Russian ruble 89 92
Rwanda Kigali 509.000 Rwanda franc 81 90
Samoa Apia 3.040 Tala 80 88
Sao Tome and Principe  -  Sao Tomé-et-Principe Sao Tome 9150.000 Dobra 82 90
Senegal  -  Sénégal Dakar 609.384 CFA franc 82 92
Serbia and Montenegro - Sebie-et-Monténégro Belgrade 58.3300 Yugoslavian dinar 79 5 86
Seychelles Victoria 5.040 Seychelles rupee 91 102
Sierra Leone Freetown 2150.00 Leone 80 86
Singapore  -  Singapour Singapore 1.73 Singapore dollar 74 85
Slovakia  -  Slovaquie Bratislava 38.540 Slovak koruna 82 90
Slovenia  -  Slovénie Ljubljana 215.00 Tolar 77 87
Solomon Islands  -  Iles Salomon Honiara 6.95 S.I. dollar 61 78
South Africa   -  Afrique du Sud Pretoria 7.99 Rand 77 85
Spain  -  Espagne Madrid 0.929 EURO 72 93
Sri Lanka Colombo 96.27 Sri Lanka rupee 61 79
Sudan  -  Soudan Khartoum 260.60 Sudanese dinar 85 90
Suriname Paramaribo 2750.00 Surinamese guilder 77 88
Swaziland Mbabane 7.99 Lilangeni 80 86
Sweden  -  Suède Stockholm 8.47 Swedish krona 79 101
Switzerland  -  Suisse Geneva 1.35 Swiss franc 100 111
Syrian Arab Republic  -  Rép. arabe syrienne Damascus 51.50 Syrian pound 83 89
Tajikistan - Tadjikistan Dushanbe 3.15 Somoni 81 88
TFYR Macedonia  -  L'ex-R.y. Macédoine Skopje 56.82 Denar 76 82
Thailand  -  Thaïlande Bangkok 42.660 Baht 76 83
Togo Lomé 609.384 CFA franc 72 87
Tonga Nuku'Alofa 2.03 Pa'anga 61 75
Trinidad and Tobago  -  Trinité-et-Tobago Port-of-Spain 6.13 T.T. dollar 82 88
Tunisia  -  Tunisie Tunis 1.300 Tunisian dinar 82 90
Turkey  -  Turquie Ankara 161000 Turkish lira 78 88
Turkmenistan  -  Turkménistan Ashgabat 5200.00 Turkmen manat 90 97
Uganda  -  Ouganda Kampala 1865 Ugandan shilling 73 80
Ukraine Kiev 5.33 Hryvnia 85 83
United Arab Emirates  -  Emirats arabes unis Abu Dhabi 3.658 UAE dirham 83 87
United Kingdom  -  Royaume-Uni London 0.630 Pound sterling 95 104
United Rep.of Tanzania  -  Rép.-Unie de Tanzanie Dar Es Salaam 1022.00 Tanzanian shilling 80 85
United States  -  Etats-Unis Washington, DC 1.00 US dollar 91 95
Uruguay Montevideo 28.10 Peso uruguayo 73 78
Uzbekistan  -  Ouzbékistan Tashkent 963.24 Uzbek sum 73 90
Vanuatu Port Vila 128.00 Vatu 76 93
Venezuela Caracas 1596.00 Bolivar 82 83
Viet Nam Hanoi 15250 Dong 78 3 84
Yemen  -  Yémen Sanaa 181.60 Yemini rial 75 82
Zambia  -  Zambie Lusaka 4955.00 Kwacha 82 87
Zimbabwe Harare 1210.000 Zimbabwean dollar 61 64
Source: Source:
International Civil Service Commission (ICSC), New York, ICSC  Commission de la fonction publique internationale, (CFPI) la base
Database. de données du CFPI, New York.
Note: Note:
Consumption patterns may vary from those of the local population Consommation peut différer de celle de la population locale,
and therefore the indices cannot be considered as reflecting the ces indices ne peuvent pas être considérés comme reflétant
general cost-of-living in the cities. le coût-de-la-vie général dans les villes considérées.
1  Rates are those relevant to calculation of cost-of living indexes 1  Les taux sont ceux employés pour calculer les indices
    for international officials.     du coût de la vie des fonctionnaires internationaux.
2  Housing consists of rent, utilities and domestic service. 2  L'habitation se compose du loyer, de l'électricite, du gaz
    et de l'eau et des services domestiques.
3  The "total" index was calculated on the basis of the cost of 3  L'indice "total" a été calculé sur la base du coût de l'habitation
    government or subsidized housing which is normally lower     fournie par le gouvernement ou subventionnée normalement
    than prevailing rents.     moins élevé des loyers courants.
4  See explanatory notes on data pertaining to Hong Kong SAR 4  Voir les notes explicatives sur les données concernant
    and Macao SAR on page x.       Hong-Kong RAS et Macao RAS à la page x.
5  See explanatory notes on data pertaining to Serbia and 5  Voir les notes explicatives sur les données concernant la
    Montenegro on page x.     Serbie-et-Monténégro à la page x.
6  See explanatory notes pertaining to China on page ix. 6  Voir les notes explicatives concernant la Chine à la page ix.
June 2003 - juin 2003 42